Premier cours sur le Quijote

J’ai mis en ligne le premier cours sur le Quichotte. Voici quelques précisions sur la marche à suivre :

En suivant le lien http://pedrocor.perso.sfr.fr/plac/litterature/donquijote/DQ_Cours01.html
vous tomberez sur une page d’accueil.

La colonne de gauche (en blanc) n’est pas pour l’instant d’une grande utilité : elle servira par la suite pour naviguer sur l’ensemble des cours généraux et de la lecture plus détaillée de la Deuxième partie. Sur la partie droite de l’écran (en bleu) vous avez un sommaire de ce premier cours qui permettra de remettre en mémoire l’essentiel. En cliquant sur l’image (c’est un tableau del « Equipo Crónica » qui détourne une toile du Greco pour en faire un prof à son bureau) vous accèderez à un texte s’intitulant « Alfabeto del Quijote ». J’avais d’abord pensé qu’il serait plus simple et plus rapide pour moi de mettre un enregistrement sonore. Mais le matériel dont je dispose en ce moment est assez rudimentaire et le résultat en ligne n’était pas top. Après deux essais, j’ai fini par penser que je passerais finalement moins de temps à l’écrire. D’où le retard sur le calendrier promis et le système un peu bizarre pour l’obtenir : l’enregistrement devait se déclencher à partir de la page d’accueil de telle sorte qu’on avait le sommaire sous les yeux mais il n’y a plus d’enregistrement, il faut ouvrir un pdf.

Rassurez-vous : c’est plus compliqué à expliquer qu’à faire.

Dernier mot : il s’agit simplement d’une transcription d’anciennes notes de cours ou, plus exactement, de la transcription de l’enregistrement que j’avais effectué à partir de ces notes. Tout ça est un peu approximatif et garde des traces d’oralité qui ne s’accordent pas très bien avec un texte écrit. Vous ne m’en tiendrez pas rigueur…