Devoirs pour le 17 novembre

Agrégation :
Version classique : Gracian, No rendirse al humor
http://pedrocor.perso.sfr.fr/plac/traduction/vtagregclas02.html


CAPES :
Thème :
Maupassant, Suis-je fou?
http://pedrocor.perso.sfr.fr/plac/traduction/themecapes03.html

Bonjour,

Préparant à distance le Capes d'espagnol 2015, je découvre tout juste ce forum. Quelle belle initiative !
Pourriez-vous me dire s'il est toujours possible de s'inscrire pour les devoirs de thème et version ?

En vous remerciant,

Virginie

Bonjour,

Je suis vraiment désolé mais je dois vous répondre ce que j'ai déjà répondu à plusieurs courriers analogues. Depuis presque un mois maintenant, je suis obligé de refuser toute nouvelle demande. Aucun collègue universitaire ne s'étant manifesté pour l'instant, j'ai en effet pris presque trois fois plus de candidats aux concours (Capes, agreg externe et agreg interne) que je n'avais d'abord prévu. Et comme je veux aussi m'occuper du Burlador de Seville et que les enregistrements et mise en ligne me prennent beaucoup de temps, je commence à être vraiment débordé. Mais vous pouvez évidemment faire les devoirs puis regarder les corrigés, à la fois pour ceux qui sont déjà en ligne et pour ceux qui le seront. Si vous êtes inscrite au forum, vous pourrez aussi y intervenir en posant des questions sur tout ce qui vous poserait problème après avoir vu le corrigé. Moi-même ou quelqu'un d'autre vous répondront. Le forum est justement conçu comme un espace de discussion et de prolongement des cours.

Bon courage pour la préparation

Pedro Cordoba

Bonjour,

Merci pour ce retour. Ne vous inquiétez pas, je comprends parfaitement votre décision. Comme je l'ai déjà écrit, c'est une formidable initiative. Je vais en effet faire les traductions proposées et serai attentive aux contenus que vous publierez sur les oeuvres.
Bon courage à vous et encore merci :-)

Virginie

Bonsoir Virginie,

Je profite de ton message pour remercier de nouveau Mr Cordoba pour tout le travail fourni.